Chuyện vui từ tiếng Nga

Вовочка, почему у тебя грязные руки? - спросила мама.
- Потому что я ими только что мыл лицо.

Вовочка:
- Папа, в школе сегодня родительское собрание, но только для
самого узкого круга.
- Для самого узкого круга? Как это понять?
- Будут только учитель и ты.

Скажи, Вовочка, какой предмет тебе больше всего нравится в
школе?
- Звонок, папа.

Вовочка надевает резиновые сапоги. Мама ему говорит:
- Вовочка, на улице сухо, грязи и луж нет.
- А я найду, - весело отвечает он.

Учитель:
- Женщина смотрит из окна, какое это число?
- Единственное, - отвечает Маша.
- А что мы скажем, если три женщины смотрят из окна?
- Это бордель, - ответил Вовочка.

Учитель задал сочинение на тему: "Если бы я был директором
фирмы..."
Все старательно пишут, и только Вовочка смотрит в окно.
- А ты почему не пишешь?
- Ожидаю секретаршу!

Маленький Вовочка не хочет спать. Отец садиться у его кроватки и
начинает рассказывать ему сказки. Рассказывает час, другой.
Наконец в комнате воцаряется тишина. Мать тихо приоткрывает
дверь и спрашивает:
- Он уснул?
- Да, мама, - шепотом отвечает сын.

Учительница обращается к ученикам:
- Дети, назовите, каких вы знаете космонавтов?
- Гагарин, Титов...
- Правильно, а ты Вовочка кого хотел бы добавить?
- Мои папа и мама.
- Ты что-то путаешь.
- Нет, не напутал. Я вчера ночью проснулся и слышу - папа маме
говорит: "Ну что, полетели?" А мама отвечает: "А ты скафандр
одел?" - "Нет". - "Тогда полет отменяется".

Учительница на уроке литературы вызывает Вовочку к доске.
- Вовочка, ты Пушкина знаешь?
- Нет.
- А Лермонтова знаешь?
- Нет.
- А Некрасова знаешь?
- Нет.
- Тогда садись, двойка, и пусть родители завтра зайдут в школу.
После уроков Вовочка останавливает учительницу и говорит:
- Ты Федьку Долговязова знаешь?
- Нет.
- А Тольку - Вырви Глаз?
- Нет.
- А Кольку Окурка?
- Нет.
- Так зачем ты на уроке меня своей бандой пугала?

Учитель объясняет ученикам правила хорошего тона:
- По лестнице мужчина всегда идет перед дамой. А знает ли
кто-нибудь из вас, почему?
Руку поднимает Вовочка:
- Потому что дама не знает, на каком этаже он живет

Учительница:
- Вовочка, почему ты опять опоздал?
Вовочка:
- Ну, Марья Ивановна, ну вы же сами говорили, что учиться никогда
не поздно.

Вовочка останавливает машину:
- Дядя, подвезите до школы.
- Я еду в другую сторону.
- Тем лучше.

Принесла учительница на урок рисования скульптуру обнаженной
женщины.
- Леночка, скажи, что тебе больше всего нравиться в этой
скульптуре?
- Плечи. Голова...
- Молодец, садись. А тебе что, Сашенька?
- Груди!
- Выйди вон из класса!
- А тебе Вовочка, что больше всего нравится?
- Ухожу, ухожу, ухожу.

Грузин устроился в школу работать учителем русского языка,
стали писать диктант. Диктует:
- Наступила осень. С дерева упал желтый лист.
Вовочка:
- А что такое желтый лист?
Грузин:
- Не знаю, птица, наверное.

ngalatu2010 đã viết:

Ах! Смешновато.Про Вовачку много анекдотов.Они все хорошеньки.Спасибо тебе.Все равно русский язык живет в твоей душе.Пусть счастлива на всегда.

Chào Ngalatu2010!
Cảm ơn bạn khen. Và đã cung cấp rất nhiều tếu lâm Vova.


Nhưng mà "Tiếng Nga trong tôi" lúc này .. móm nhiều rồi, hic hic.
Làm ơn từ từ post .. đợi tui còn đánh vần và hiểu nữa bạn ơi! hihi

ngalatu2010 đã viết:

Сердечно поздравляю тебя больше не использовать очки !!!

Òai, bạn là nhân vật nào mà biết rõ về tui quá vậy ta! Tui không nghĩ là bạn học Nga 85-90, dẫu rằng bạn đã tự khai "Dung - SV Nga 85-90".

Nhà ta có "Ngala...to" ngay cả Thủy mà không thể find out kto eto? thì làm sao? hu hu...xem lại nhé Thủy : em/anh là ai?
cô gái/chàng trai hay là thần tiên?????????????? mà huyền bí quá, khai thật là tiếng nga của tui bị rụng hết rùi không phải móm như Thủy đâu.

Поживем,увидим!

Chuyen dich tu tieng nga (MAY TIET SAN)

Trung quoc can gap 1 may tiet san de han che dan so gap.Chinh phu Trung quoc trieu tap phien hop dot xuat.Mot nguoi dua ra sang kien :
- Theo toi,chung ta nen sang My mua may tiet san.May My tot lai co bao hanh dai han.
Y kien can bo nay nhanh chong duoc hoi nghi chap thuan.
Doan chuyen gia cu sang My ve bao cao may co gia 50 ty do la,va triet san duoc 5000 nguoi trong 1 giay . Dat qua ! Du tru ngan sach Trung quoc chua cho phep.
Trong cuoc hop lan sau .Mot can bo khac lai dua ra sang kien:
- Theo toi ta nen dep han thu sang 1 ben ma di mua may cua Nhat ban. Vua re vua ben.
The la co ngay 1 doan chuyen gia sang Nhat.May gia 20 ty va triet duoc 10000 nguoi trong 1 giay.
Re hon cua My va hieu qua hon.Nhung 20 ty do la doi voi Trung quoc cung la van de.Nha nuoc con can tien de chi viec khac.
Suy nghi mai,cuoi cung trong hoi nghi lan 3,mot chuyen gia di hoc o Nga-xo ve dua ra sang kien:
Ta nen sang anh ban Nga.Dau sao cung la phe XHCN truoc day voi nhau.Ho la anh ca chi dau.Gi ho cung giup het long.
The la co ngay doan chuyen gia sang Nga de mua may.
Doan chuyen gia Trung quoc duoc don tiep niem no.dich than tong thong duong nhiem va Thu tuong duong nhiem tiep.
" Khong can phai mua may moc gi ca ! (WHY?) (Tong thong Nga noi voi cac chuyen gia TQ) ???
Chung toi chi ra cho cac anh 1 phuong phap vua re,an toan,ve sinh ma khong ton 1 xu.CAI NAY THI HOP VOI TRUNG QUOC ROI CON GI? The la tat ca nhat tri ngay. Vay phuong phap triet san ma cac ban NGA day cho cac dong chi TRUNG QUOC la gi?Do THU den THU trang THUY can ,anh THUY,CHINH va cac ban Nga (85-90) thu doan xem???

hoi sau ...se ro

tho...than...... "CUA TAY CUNG NHU CUA TA....TUY RANG CUNG GIONG NHUNG GAP 3 -4 LAN'

ngalatu2010 đã viết:

Чего кричишь, Вовочка?
- Меня побили!
- За что?
- Потому что я кричал...

THUY oi co la to lam dau. Minh van biet la ТИХО ЕДЕШЬ-ДАЛЬШЕ....И...БУДЕТ.

ngalatu2010 đã viết:

THUY oi co la to lam dau. Minh van biet la ТИХО ЕДЕШЬ-ДАЛЬШЕ....И...БУДЕТ.

Bạn Ngalatu nhầm nhọt thế nào ấy chứ?! Thủy có than phiền ai la to đâu kia chứ! Thậm chí Thủy đang chút đau đầu vì bạn quá .. bí ẩn,

Thủy đang ngẫm nghĩ: anh bạn này là ai mà biết nhiều các bạn Nga 85 nhà mình thế, kể cả "chiện dieng" về 2 con trai của Hương Đoàn nữa ...

Dẫu sao cũng cám ơn bạn đã tham gia, và nhờ vì thế, đã lôi kéo được cả những người bận rộn nhất vào đây, hê hê

Nhờ đọc đến chữ trjệt sản trong câu chuyện mà tuj djch đc hết chuyện. Vấn đề là cái njck của bạn thì tuj pó tay.com. NGÃ LÀ TU,NGÁ LÁ TÚ, or NGA LÀ TÙ, NGA LẠ TỪ,..nếu bàn fjm k có tjêng vjet thj những từ k có dấu dễ gây nhầm lẫn như là CAC BAC,LON XON,CU với CỬ,... thj bạn chju khó dùng đjên thoaj mà vô forum k thj hjểu nhầm nguy hjêm lắm.gjống câu chuyên nhắn tjn của 1 cô gjao :e dang o truong,ban lam,o nha k co aj,a ve nhanh len. Ng chồng về đến nhà k thấy vơ mớj ngôj bjnh tjnh hóa ra lúc nãy mình djch:e đang ở truồng, bẩn lắm... (có thể chuyện này đã đc nghe nhưng để nhắc bạn

Ban Thu a? Thuc ra NGA-LA-TU la nuoc Nga thoi.Dich tu tieng TRUNG QUOC.Vi du Mat-xit-co-va dich la MAC-TU-KHOA. Uc chau goi la UC-DAI-LOI.

The ban THU da nghi ra cai phuong phap ma Nga-la-tu day cho Trung cong la gi chua?De anh Trung cong co the trong 1 giay triet san duoc 50000 nguoi?????

Bích Thủy ơi, "chiện diêng" của hai con trai Đoàn Hương là cái gì vậy? bật mí cho mình được không?

ngalatu2010 đã viết:

THUY oi co la to lam dau. Minh van biet la ТИХО ЕДЕШЬ-ДАЛЬШЕ....И...БУДЕТ.

What is this? why my name is here ? tui không hiểu mấy người nói gì cả

Tác hại của Sai Dấu mà nhầm Mình sang Minh. Ngl tu thay chưa?

u,biet roi.Vo cung xin loi !!! I SORRY